Quantcast
Channel: EspaceTrad
Viewing all 142 articles
Browse latest View live

Parcours culturels du patrimoine vivant dans Ahuntsic

$
0
0

18403054_10155318790408967_992217646176110490_nOn vient de partout danser, chanter et conter sur les rives de la rivière des Prairies dans les parcs et sous les ponts … les 375 ans de Montréal sont célébrés en chanson, en musique, en conte et en danse traditionnelle avec Espacetrad !

 Profitez de la beauté du paysage et des berges et assistez à la présentation de parcours culturels inspirants:

DIMANCHE 20 AOÛT, à 15 h et 17 h
- Parcours Sault-au-Récollet
Départ : parvis de l’Église de La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est
- Parcours Ahuntsic
Départ : maison de la culture Ahuntsic-Cartierville, 10300, rue Lajeunesse

- Pic Nic Trad 18h, au pavillon du parc Ahuntsic, 10555 Lajeunesse

DIMANCHE 27 AOÛT, à 15 h et 17 h
-Parcours Île-de-la-Visitation
Départ : chalet d’accueil, 2425, boulevard Gouin Est

DIMANCHE 3 SEPTEMBRE, 15 h et 17 h
- Parcours Sault-au-Récollet
Départ : parvis de l’Église de La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est

- Veillée de danse Trad 18h, au nouveau pavillon du parc Basile Routhier, 10905, rue Basile-Routhier, en partenariat avec Guèpe

DIMANCHE 10 SEPTEMBRE, à 15 h et 17 h
- Parcours Île-de-la-Visitation
Départ : chalet d’accueil, 2425, boulevard Gouin Est

- Parcours Ahuntsic
Départ : maison de la culture Ahuntsic-Cartierville, 10300, rue Lajeunesse

- Veillée de danse trad 19 h, au Pavillon du parc Ahuntsic, 10555 Lajeunesse

Merci à notre partenaire !

20151211_c7690_photo_fr_562880


Fête Nationale 2017 avec Espacetrad

$
0
0

L’image contient peut-être : oiseau

Vendredi 23 juin 2017

Parc Ahuntsic (10 555, rue Lajeunesse, H3L 2E5, près de la rue Prieur)

Horaire de la journée

De 16h00 à 19h00 : Animation pour les enfants : ballons et maquillage pour enfants; atelier de cuillères.

De 17h00 à 19h00 : Session de musique en plein air, animée par Laurence Beaudry

à 19h00 : Présentation de la soirée et Discours patriotique avec Gilles Garand, président de la SPDTQ/Espacetrad

à 19h30 : Spectacle de l’Ensemble des arts de la Veillée

à 20h00 : Spectacle avec le duo : Lysandre Chartrand et Louis-Philippe Pharand

De 20h30 à 23h00 : Soirée de danses traditionnelles avec le câlleur Pierre Chartrand, Alexis Chartrand au violon, Carmen Guérard à l’accordéon et Peter Senn à la guitare.

23 h 00 : Fin de la Fête

Bar et rafraîchissements sur place

Bienvenue aux bénévoles pour aider au succès de cet événement ! Contactez Carmen Guérard: info@espacetrad.org ou 514-273-0880.

Organisé par : la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise (SPDTQ-EspaceTrad)

Info : 514 273-0880 ou www.espacetrad.org

Causerie avec Gilles Garand

$
0
0

Espace Trad / SPDTQ présente, en collaboration avec la bibliothèque d’Ahuntsic, une causerie avec Gilles Garand, sous le thème: « 25 ans de traditions vivantes en milieu urbain », bilan et perspectives d’un événement collectif rassembleur, d’une culture populaire traditionnelle en mouvement!

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Mercredi 24 mai à 19h, au Café de Da, 545, rue Fleury Est, à Montréal.

 

 

 

 

 

 

Animée par Gilles Garand

photo-de-gilles-garand

Depuis 1993, il préside la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise (SPDTQ) et a créé un festival mettant en valeur le patrimoine vivant des arts de la veillée qui fête cette année ses 25 ans. Il fera une présentation de ce festival La Grande Rencontre qui a débuté dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, est passé par le parc Lafontaine, l’agora de l’UQAM, le théâtre du Gesù, puis s’est rendu jusqu’à la Maison de la culture Ahuntsic où il se tiendra cette année du 14 au 17 septembre 2017. La présentation sera agrémentée de documents audiovisuels et sera suivie d’une période d’échanges avec l’auditoire.

Inscription obligatoire

Gratuite, il faut toutefois s’inscrire obligatoirement, soit au comptoir de la bibliothèque d’Ahuntsic, au 514 872-0568 ou à info@espacetrad.org. Faute d’un nombre suffisant d’inscriptions, l’événement risque d’être annulé. En cas d’annulation, nous communiquerons avec vous pour vous informer.

Cirque et danse traditionnelle

$
0
0

L’arrondissement Ahuntsic sera aux couleurs du 375e anniversaire de Montréal, cet été, et …Espacetrad sera de la partie!

  • Samedi le 17 juin, dans le cadre de Zone d’affluences, au parc Ahuntsic : Danse traditionnelle entre 17h00 et 19h00 avec Pierre Chartrand au câll, Alexis Chartrand au violon, Carmen Guérard à l’accordéon et Peter Senn à la guitare.


(d’autres activités suivront sous peu)

La Grande Rencontre 2017

$
0
0

La Grande Rencontre 2017, « le Sommet du TRAD »,  du 14 au 17 septembre, à la Maison de la Culture Ahuntsic, 10300 rue Lajeunesse à Montréal, H3L 2E5.

4 Grands Concerts + 4 Apéros sympathiques + 4 soirées de sessions Trad + 8 animations publiques gratuites + 2 veillées de danse traditionnelle.

Assemblée générale des membres

Festival de films Bobines et Bottines

$
0
0

2

3 jours de cinéma avec EspaceTrad

Du 4 au 6 mai 2017

Organisé par Espacetrad, en collaboration avec la Maison de la Culture Ahuntsic et l’Office National du Film (ONF)

à la Maison de la Culture Ahuntsic, au 10300 rue Lajeunesse, Montréal, H3L 2E5

 

Depuis des années, Gilles Garand, directeur artistique du festival La Grande Rencontre et président de la SPDTQ/EspaceTrad,rêve de présenter au public montréalais des films documentaires sur les musiques traditionnelles du patrimoine vivant universel. Dans ses voyages musicaux menés dans plusieurs pays, il a déniché des trésors qui valorisent les porteurs de savoir de ces cultures du monde. Ce sera un nouvel événement à ne pas manquer, qui vous fera découvrir les profondeurs des traditions vivantes actuelles!

Programmation détaillée:

Bobines et Bottines, jeudi 4 mai 2017
Bobines et Bottines, vendredi 5 mai 2017
Bobines et Bottines, samedi 6 mai 2017

Assemblée générale des membres


Les samedis de danser, sur le Plateau !

$
0
0

Oyez, Oyez! Gens du Plateau Mont-Royal, de Montréal et d’ailleurs…

Les VEILLÉES du PLATEAU sortent, enfin, au grand air cet été, sur la place publique. 5 belles occasions de danse en plein air et de faire connaître nos soirées de danse.

Rendez-vous sur la rue piétonne Prince-Arthur (coin Colonial),

entre 17h00 et 19h00.

  • 19 août: Avec Martin Langlais au câll, Catherine Planet au violon, Carmen Guérard à l’accordéon et Peter Senn à la guitare.
  • 26 août: Avec Martin Langlais au câll, Marie-Pierre Lecault au violon, Carmen Guérard à l’accordéon et Peter Senn.
  • 2 septembre: Avec Réal Gagné au câll et le groupe l’Homme à 2 femmes : Peter Senn à la guitare, Isabelle Cloutier à l’accordéon et Sylvie Ladouceur au violon.
  • 9 septembre: Avec Nicole Normand-Divay au câll, Laurence Beaudry au violon, Carmen Guérard à l’accordéon, Peter Senn à la guitare et quelques danseurs du groupe Les Danseux.
  • 16 septembre: Avec Pierre Chartrand au câll, Alexis Chartrand au violon et Nicolas Babineau à la guitare.

logo Montréal20151211_c7690_photo_fr_562880

Les parcours culturels d’Espacetrad

$
0
0

On vient de partout danser, chanter et conter sur les rives de la rivière des Prairies dans les parcs et sous les ponts … les 375 ans de Montréal sont célébrés en chanson, en musique, en conte et en danse traditionnelle avec Espacetrad !

DIMANCHE 20 AOÛT
- Parcours Sault-au-Récollet: à 15h00
Départ : parvis de l’Église de La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est
- Parcours Ahuntsic: à 17h00
Départ : Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville, 10300, rue Lajeunesse
et  Pic Nic Trad, à 18h00, au pavillon du parc Ahuntsic, 10555 Lajeunesse (avec session de musique)

DIMANCHE 27 AOÛT, à 15h00 ET à 17h00
-Parcours Île-de-la-Visitation
Départ : chalet d’accueil, 2425, boulevard Gouin Est

DIMANCHE 3 SEPTEMBRE, à 15h00 ET à 17 h00
- Parcours Sault-au-Récollet
Départ : parvis de l’Église de La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est
et une Veillée de danse Trad à 18h00, au nouveau pavillon du parc Basile Routhier, 10905, rue Basile-Routhier, en partenariat avec l’organisme Guèpe.

DIMANCHE 10 SEPTEMBRE
- Parcours Île-de-la-Visitation, à 15h00
Départ : chalet d’accueil, 2425, boulevard Gouin Est
- Parcours Ahuntsic: à 17h00
Départ : Maison de la culture Ahuntsic, 10300, rue Lajeunesse
et une Veillée de danse trad à 19h00, au Pavillon du parc Ahuntsic, 10555 Lajeunesse
20151211_c7690_photo_fr_562880 18403054_10155318790408967_992217646176110490_nlogo-guepe

Fête Nationale 2017 avec Espacetrad

$
0
0

fnqc-signature_v_2010

Vendredi 23 juin 2017, au Parc Ahuntsic

Merci à tous les participant-e-s! Public, bénévoles, artistes, élèves de l’École des arts de la Veillée. Plus de photos sur notre page Facebook ! À l’année prochaine!

session-4-fe%cc%82te-nationale-2017

danse-fn-2017

Logo_gouvernement_Couleur

Billetterie Festival 2017

$
0
0

Fin de semaine complete (taxes comprises)



Billets la carte:

Le rigoDON d’EspaceTrad

$
0
0

« Oui, je soutiens les activités d’EspaceTrad: son festival La Grande Rencontre, son École des arts de la Veillée et ses Veillées du Plateau…

Je fais un rigoDON :



grande-rencontre-2017

Grande Rencontre 2017

 

Veillée du Plateau

Veillée du Plateau

Les élèves d'accordéon

Les élèves d’accordéon.

Session de musique.

Session de musique.

Bobines et bottines / vendredi 5 mai 2017

$
0
0

bobines-400

 

17h00« 5 à 7 » Les Apéros documentaires / Rencontre avec les cinéastes. 

veillee-des-veillees-2Réalisateur : Bernard Gosselin, Québec, ONF, 1976

Ce long métrage documentaire donne un aperçu joyeux de la dernière soirée des Veillées d’automne, un festival de musique traditionnelle présenté à Montréal, en 1975. Ce précieux document vient témoigner de la vitalité du « son » populaire de chacun des peuples participants.

Ce film clôturait les Veillées d’automne qui étaient articulées autour du concept des minorités luttant pour la survie de leur identité culturelle. On y retrouve de l’Acadie Johnny Comeau, Gilles Losier, de la Bretagne Mikael Moazan et Gweltaz Ar Fur, de la Louisiane Zachary Richard et le Bayou des mystères, le groupe de Marc Savoy, de l’Irlande John Wright, Catherine Perrier et du Québec Louis Boudreault, Jean Carignan, Yves Verret, le Groupe de Portneuf, les Ruine-babines, et le Rêve du diable.

21h00 : les-ruine-babinesLes Ruine-Babines, série « Le Son des Français d’Amérique » 27 min.

Réalisateurs : André Gladu et Michel Brault, Québec, Nanouk Films.andre-gladu1

Au Québec, ruine-babine est le nom populaire donné à l’harmonica (appelé aussi musique à bouche). C’est aussi le nom adopté par un groupe de jeunes musiciens de la région de Montréal. Fatigués d’entendre les rengaines creuses du «show business» nord-américain, ils ont décidé de retrouver leurs vraies racines musicales en retournant aux sources. Ils nous expliquent comment leur intérêt face à la musique québécoise traditionnelle s’est développé et comment chacun d’eux l’a découverte à sa façon.

22h15 : Le Reel du Mégaphone, 52,03 min.

réalisateur : Serge Giguère, Québec, ONF, 1998serge-giguere

Ce long métrage documentaire est un portrait de Gilles Garand, homme engagé. Engagé, passionnément, dans la musique de ses racines qu’il interprète à l’accordéon et à l’harmonica et donne en partage en organisant l’événement annuel La Grande Rencontre. Engagé, depuis maintenant 17 ans, dans le mouvement syndical où il défend, bruyamment, les droits des travailleurs. Engagé, chaque instant, dans la vie, porté par une mémoire vivante et inspiré par sa mère dont la fougue ne se dément pas. Portrait d’un milieu populaire où le patrimoine constitue un repère indispensable et où la solidarité est au menu de tous les jours.

David Greely

$
0
0

À La Grande Rencontre 2017. 25e édition…Le Sommet du Trad !
à la Maison de la Culture Ahuntsic, 10300 rue Lajeunesse, à Montréal.

david-greely_photo


Il y a des années que DAVID GREELY joue un répertoire 
inhabituel de musique cajun au violon. Il interprète de 
rares airs anciens,les mêle à des nouvelles compositions. 
D'étonnantes belles mélodies associées aux airs cajun 
qu'il a entendues au cours de ses voyages dans le monde. 
Ses arrangements singuliers sont nourris de riches harmonies.

Jeudi, 14 septembre 2017

  • Série GRAND CONCERT ⚑ Amphithéâtre-Cabaret :

20h00-20h55 : David Greely
21h00-21h50 : The Fretless
22h000-22h50 : Vishtèn
25$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

Vendredi, 15 septembre 2017

  • SÉRIE VITRINES TRAD ACTUEL ⚑ EspaceTrad, 2e étage 

23h15-23h45:  David Greely
24h00-00h45 : The Fretless

15$ Taxes incluses  … ♥ Acheter

Samedi, 16 septembre 2017

  • SÉRIE APÉROS SYMPATHIQUESEspaceTrad, 2e étage

17h00 – 17h40 : David Greely
18h00 – 18h40 : The Fretless
19h00 – 19h40 : Liz Carroll

→ 15$ Taxes incluses … ♥ Acheter

  • ATELIER de transmission ⚑ Scène extérieure, parc Ahuntsic 

13h00-13h55: Les violons en liberté: Liz Carroll, Alexis Chartrand, Alasdair Fraser, David Greely, Pascal Miousse.

→ Gratuit

  • La VEILLÉE « Fais dodo/Frolic/Ceili » ESPACETRAD, 2e étage: 20h00-01h00

→ 20$ Taxes incluses … ♥ Acheter


Vishten

$
0
0

vishten-768x513Vishten (Îles du Prince Édouard et Îles de la Madeleine)

Depuis plus d’une décennie, le trio acadien québécois Vishtèn ensorcèle le public avec son mélange de chansons traditionnelles françaises et ses pièces instrumentales originales qui fusionnent le celtique et l’acadien avec une touche moderne de rock et d’ influences d’indie-folk.

→ Emmanuelle Leblanc : bodhran, mandoline, flûtes; Pastelle Leblanc : piano, voix; Pascal Miousse : violon, voix.

Jeudi 14 septembre 2017

  • Série GRAND CONCERT ⚑ Amphithéâtre-Cabaret

22h00 – 22h50: Vishten
23h15 – 23h45: Fromseier Hockings
24h15 – 00h45: The Lonesome Ace Stringband

25$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

 

Vendredi, 15 septembre

  • Série APÉROS SYMPATHIQUES ⚑ ESPACETRAD, 2é étage

17h00 – 17h40 : The Lonesome Ace Stringband
18h00 – 18h40 : Vishten
19h00 – 19h40 : Alasdair Fraser & Natalie Haas

15$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

Samedi, 16 septembre 2017

  • LA VEILLÉE – FAIS DODO – FROLIC – CEILI ⚑ ESPACETRAD 2e étage

Érik Tarte au call
avec:
20h00-21h15 : Vishten
21h20-22h00 : David Greely
22h10-23h45 : Liz Carroll et Jake Charron
24h00- 01h00 : Collectif


20$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

Alexis Chartrand et Nicolas Babineau

$
0
0

2Lancement de l’album de Alexis Chartrand et Nicolas Babineau.
Nicolas Babineau et Alexis Chartrand sont deux jeunes musiciens québécois qu’une commune passion pour la musique traditionnelle a réunis. Ils allient leur sensibilité pour cette musique vivante et leur intérêt pour les vieux enregistrements des archives, jouant tantôt des pièces à deux violons, tantôt des mélodies accompagnées à la guitare. Une musique nuancée, où les pieds rythment les airs de danse.

 

Jeudi, 14 septembre 2017

  • SÉRIE APÉROS SYMPATHIQUESEspaceTrad, 2e étage

18h00-18h55: Lancement du Festival.
19h00-19h40: Lancement de l’album: Gigues à 2 faces, d’Alexis Chartrand et Nicolas Babineau.

15$ Taxes incluses  … ♥ Acheter

Vendredi, 15 septembre 2017

  • LA VEILLÉE – QUÉBEC- ÉCOSSE EspaceTrad, 2e étage

Pierre Chartrand au câll :
20h00-21h15 : Alexis Chartrand et Nicolas Babineau
21h15-22h30 : Alasdair Fraser & Natalie Haas
22h30-23h45 : Alexis Chartrand et Nicolas Babineau
23h45-01h00 : Alasdair Fraser & Natalie Haas

→ 20$ Taxes incluses … ♥ Acheter

Alasdair Fraser et Natalie Haas

$
0
0

Alasdair Fraser est reconnu dans le monde entier comme l’un des meilleurs joueurs de violon que l’Écosse a produit. Son nom est synonyme de la renaissance culturelle dynamique qui a transformé la scène musicale écossaise. Le duo formé d’Alasdair et de Nathalie Haas réinvente le son de cette vieille tradition musicale écossaise. À chaque fois qu’ils sont en spectacle le duo démontre un travail d’équipe éblouissant, dans des rythmes de musique de danse inspirés et une passion partagée pour rendre les mélodies de cette tradition à un haut niveau de performance. Un voyage passionnant.

Vendredi, 15 septembre 2017

  • SÉRIE APÉROS SYMPATHIQUESEspaceTrad, 2e étage

17h00-17h40: The Lonesome Ace Stringband
18h00-18h40: Vishten
19h00-19h40:  Alasdair Fraser et Nathalie Haas

15$ Taxes incluses … ♥ Acheter

  • LA VEILLÉE de DANSE: QUÉBEC- ÉCOSSE EspaceTrad, 2e étage

Pierre Chartrand au câll :
20h00-21h15 : Alexis Chartrand & Nicolas Babineau
21h15-22h30 : Alasdair Fraser et Nathalie Haas
22h30-23h45 : Alexis Chartrand & Nicolas Babineau
23h45-01h00 :Alasdair Fraser et Nathalie Haas

→ 20$ Taxes incluses … ♥ Acheter

Samedi 16 septembre 2017

  • Série GRAND CONCERT ⚑ Amphithéâtre-Cabaret :
  • 20h00-20h55 : The Lonesome Ace Stringband (Ontario)
    21h00-21h50 : Alasdair Fraser et Nathalie Haas (Écosse- États-Unis)
    22h000-22h50 : Le Vent du Nord et le quatuor à cordes (Québec)


    25$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

     

    Vent du Nord

    $
    0
    0

    le-vent-du-nord-1200x-e1427073615446Non seulement considéré comme ambassadeur francophone incomparable, le vent du Nord est un moteur du mouvement folk progressif québécois, ainsi qu’un groupe phare dans le mouvement de reconnaissance de la musique traditionnelle du Québec.

    → Nicolas Boulerice, Simon Beaudry, Olivier Demers, et Réjean Brunet et le quatuor Trad: Marie-Pierre Lecault (violon), Émilie Brûlé (vilon), Karine Lalonde (violon) et Sophie Coderre (violoncelle).

    Samedi, 16 septembre 2017

    • Série GRAND CONCERT ⚑ Amphithéâtre-Cabaret

    20h00-20h55 : The Lonesome Ace Stringband (Ontario)
    21h00-21h50 : Alasdair Fraser et Nathalie Haas (Écosse- États-Unis)
    22h000-22h50 : Le Vent du Nord et le Quatuor à cordes (Québec)


    25$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

    Mélisande [Électrotrad]

    $
    0
    0

    Affiche_24x36Puisant dans le riche héritage de la chanson traditionnelle francophone, Mélisande a déniché des petits bijoux qu’elle adapte et présente avec une perspective féminine actuelle et le son résolument moderne de son groupe. Le duo québécois formé de Mélisande et de son complice Alexandre de Grosbois-Garand propose une musique énergique aux influences trad, pop et électro livrée avec une combinaison originale d’instruments acoustiques et électriques, d’harmonies  vocales et de programmation. Avec l’aide de leurs collaborateurs chevronnées, ils offrent une proposition artistique rafraichissante à la scène musicale francophone et folk-world-trad.

    Vendredi, 15 septembre 2017

    • Série GRAND CONCERT ⚑ Amphithéâtre-Cabaret

    20h00-20h55 : Fromseier Hockings (Danemark)
    21h00-21h50 : Liz Carroll & Jake Charron (Irlande – États-Unis)
    22h000-22h50 : Mélisande [électrotrad] (Montérégie) (Québec)


    25$ (taxes incluses) … ♥ Acheter

    Viewing all 142 articles
    Browse latest View live




    Latest Images